MadЯSlow: NFS локализаторы назвали как...

[Dim4ik]

Need for Speed: Жажда скорости
Сука

[Egorka]

[EvilShady]

[Austin]

ЖАГА ШВИДКОСТI

[EvilShady]

жага швидкостi

[MaxTrane]

[timook]

Гоначке.

[Полотенце]

NFS локализаторы назвали как..

ну так оно так и переводится

[Cheewbakka]

готичный оценит

[timook]

[Dim4ik]

NFS локализаторы назвали как..

ну так оно так и переводится

Если бы фильм о нём назвали бы как
Spider-man: Человек-Паук.
Это пиздец же был бы. Так понятнее?

[Bagster]

Автор хуесос, просто добавили перевод для недоразвитых.

[Dim4ik]

Автор хуесос, просто добавили перевод для недоразвитых.

"После двоеточия всегда пишут перевод" (с) Багстер-спермоглот

[Sony Snake]

Dim4ik, Dim4ik:Димчик

[Dim4ik]

Dim4ik, Dim4ik:Димчик

Sony Snake: Сони Змей

[Bagster]

Dim4ik, Где двоеточие, аутист?

[Dim4ik]

Dim4ik, Где двоеточие, аутист?

http://www.kinopoisk.ru/film/678975/
Почему в остальных фильмах ПРОСТО русское название, а английское под низом. Тут же решили отличиться.

[Bagster]

http://www.kinopoisk.ru/film/678975/

Уровень мфб или даже ниже.

Почему в остальных фильмах ПРОСТО русское название, а английское под низом. Тут же решили отличиться.

Пушо нфс более узнаваемое название, чем жажда скорости.

[kotik]

Dim4ik, Где двоеточие, аутист?

http://www.kinopoisk.ru/film/678975/
Почему в остальных фильмах ПРОСТО русское название, а английское под низом. Тут же решили отличиться.

[Azinot]

Просто почему так и не оставить нед фор спид?