Страница 5 из 7
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:05
CRaZy
sonyBOYfb писал(а):
К примеру лолипоп чеинсоу они САМИ переводили
И это был пиздец
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:07
sonyBOYfb
CRaZy, нормальный перевод был

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:10
Buhurt_Master
Уже каждая 2\3 игра переводиться на русский - хорошая тенденция, начатое каррент-геном, надеюсь некст-ген улучшит с этим дело.
А по делу - они убедили меня купить игру,

но будет ли дисковая версия для некст-гена?

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:14
CRaZy
sonyBOYfb писал(а):CRaZy, нормальный перевод был

Нихуясе нормальный, я щас точно цитаты не скажу, но там настолько смысл извращен местами, что я сразу на оригинал переключил
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:14
Firex
Buhurt_Master, не будет, не судьба тебе поиграть
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:15
gayhomofag
Buhurt_Master писал(а):
Уже каждая 2\3 игра переводиться на русский - хорошая тенденция
нахуй ее

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:19
Buhurt_Master
Firex писал(а):Buhurt_Master, не будет, не судьба тебе поиграть
Тогда на ПС3 куплю, дело в то.
Добавлено спустя 39 секунд:
gayhomofag писал(а):Buhurt_Master писал(а):
Уже каждая 2\3 игра переводиться на русский - хорошая тенденция
нахуй ее

Нахуй английский.

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:22
gayhomofag
мы же в интернете

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 16:47
Buhurt_Master
gayhomofag, Мы на МФБ.

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 17:21
Shauuun
nserlamo писал(а):Shauuun писал(а):
У игры боксарт и так не оч, так что пох
Ты охуел?

Ты сравни с другими частями хотя б
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 17:21
gayhomofag
Buhurt_Master писал(а):gayhomofag, Мы на МФБ.

NO SHIT?????!!!!!
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 17:54
s_cream_y
Зачем субтитры в шутере без сюжета ?

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 17:57
Wander
Вангую:
Это Снейк. Ты читаешь меня?
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 17:58
tohdom
мало то го что не Хейтер так еще и не Кифер?!
нахуй в такую версию играть

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:00
sonyBOYfb
откуда вы такие беретесь и думаете, что будет озвучка?
мгс по моему кроме англ и японского ни на какие языки не переводился
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:01
nserlamo
Shauuun писал(а):nserlamo писал(а):Shauuun писал(а):
У игры боксарт и так не оч, так что пох
Ты охуел?

Ты сравни с другими частями хотя б
Ахуенный шрифт + у меня бует лимиточка какая-нибудь, так шо ваще пох.
Добавлено спустя 44 секунды:
tohdom, в пк версии будет Хейтер, так шо жди.

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:21
2fast4you
Лучше не надо, опять говно переводы. Ппц. Мне тут папитира нахваливали мол пиздатый перевод, вообще озвучка супирь, ну ну

Пикарину какаято выпускница 9го б переводила с ломающимся голосом.
Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:35
sonyBOYfb
2fast4you,
разработчики говорили что русская озвучка пиздатая

Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:37
s_cream_y
sonyBOYfb писал(а):откуда вы такие беретесь и думаете, что будет озвучка?
мгс по моему кроме англ и японского ни на какие языки не переводился
sonyBOYfb писал(а):2fast4you,
разработчики говорили что русская озвучка пиздатая


Re: В MGSV будет русский перевод
: 20 ноя 2013, 18:39
Мракъ
Субтитры давайте, а звук - не надо!
