Страница 3 из 4

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 19:37
Danny
Gennaditch, обзор не читал, но плюсану :drevil:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 19:48
Ivalice
И сколько времени ты переводил, м?
еще ночью, где-то с 12 до 3, перевел половину рецензии, остальное оставил на утро. поверь, все это время у меня не было времени лазить по другим сайтам и искать чужие переводы, т. к. был поглащен переводом. как только появился обзор от игн, у меня сразу возникла мысль сделать перевод, к тому же, я хотел сделать его как можно раньше, но как оказалось, на гамаке меня опередили :fu: на целых, оу май гад! 20 минут.

пруф
Изображение
закончил с переводом в 13:24, затем приступил к перечитыванию и редактированию, поиску скринов, оформлению и т. д. просто на сайте обзор был опубликован в 14:20, как видишь, почти час у меня ушел на все про все.

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 20:11
lolw00t
Gennaditch писал(а):
вот возьми переделай весь текст за, пускай, двадцать минут, тогда и предъявляй претензии, а так ты просто балабол :facepalm:
Как будто ты весь текст в корне перелопатил, врунишка. :poher:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 20:13
Ivalice
lolw00t, в том-то и дело, что не перелопатил, а перевел с нуля сам, пруф сверху. могу тебе выслать этот файл по почте, чтобы ты сам убедился, что я не пизжю :omar:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 21:34
Daggerfall
gvammer писал(а):
То есть ты сравниваешь "RPG", в которой сюжет и персонажи важнейшая составляющая с шутером?
Определение РПГ в студию.
Ролева́я игра́ (англ. RolePlay game - RPG) — игра развлекательного назначения, вид драматического действия, участники которого действуют в рамках выбранных ими ролей, руководствуясь характером своей роли и внутренней логикой среды действия; вместе создают или следуют уже созданному сюжету
:okey:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 22:11
gvammer
Ролева́я игра́ (англ. RolePlay game - RPG) — игра развлекательного назначения, вид драматического действия, участники которого действуют в рамках выбранных ими ролей, руководствуясь характером своей роли и внутренней логикой среды действия; вместе создают или следуют уже созданному сюжету
Теперь, какие поджанры РПГ существуют?

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 01 окт 2011, 23:39
Daggerfall
gvammer писал(а):
Теперь, какие поджанры РПГ существуют?
Поджанр не должен включать ключевые особенности и признаки жанра? :okey:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 00:18
gvammer
Поджанр не должен включать ключевые особенности и признаки жанра?
JRPG включает в себе отыгрышь роли?

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 05:43
SuperRuslan
нахрена было магию кастрировать? :facepalm:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 10:39
gvammer
нахрена было магию кастрировать?
Потому что в Demon's souls рулили маги. Маг мог спокойно убивать всех, как монстров, так и людей.

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 11:00
Ivalice
gvammer писал(а):
нахрена было магию кастрировать?
Потому что в Demon's souls рулили маги. Маг мог спокойно убивать всех, как монстров, так и людей.
все таки имея опыт, за мага проще всего пробежать дес, это да. но против людей увы, на мой взгляд, магом сложновато.

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 11:30
gvammer
все таки имея опыт, за мага проще всего пробежать дес, это да. но против людей увы, на мой взгляд, магом сложновато.
Я сколько играл, видел только 2 тактики у магов.
1) ждать за углом и кастануть Firestorm.
2) подбежать к врагу и кастануть Firestorm.
Если учесть что маги качают только магический урон, а другие игроки врятли будут качать магическую защиту, то улетают после первого же каста. Или, если выживают, то получают вторую порцию впридачу.

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 11:39
Ivalice
gvammer, у тебя так было, у меня лично эта уловка редко получалась и когда на мне хотели это провернуть, тоже самое. вообще я не качался дальше 120 уровня, в основном 70-80, а на этих уровнях маги в пвп не на столько сильны. как правило можно понять, что перед тобой маг и ты сначала не нападаешь, а перекатываешься, мана закончилась и в бой :mifune:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 02 окт 2011, 12:05
lambdass
ГОТИ не станет из-за армии кровоточащих задниц казуалосброда, но в сердцах нормальных игроков останется надолго и будет вспоминаться теплыми ламповыми вечерами в компании старых-добрых друзей с бутылочкой холодненького в руках. :oldfag:
а ящеры запишут, поплюются желчу на монитор и выбросят диск, в игры-то они не привыкли играть. :lol5:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 03 окт 2011, 17:43
good boy
бля, Демонские Души реально доставили :awesome6: Нет-нет рубаю, ньюгейм+ как никак :awesome17: А хейтеры пусть идут нахуй, ну или как вариант рубать в дрищер2, что в принципе аднахуйственно :poher:

за статейку +

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 03 окт 2011, 18:58
ScrewY0UguyS
lolw00t,
тупарь ты...
Иди спроси 10 разных человек перевести "What is your name?". Если будет хотя-бы 3 разных перевода - поставлю плюс. Нет - минус. Пока все равно минус за тупость :kaz2:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 03 окт 2011, 19:52
SuperRuslan
Dark Souls GOTY не станет, потому что она по всем параметрам хуже Demons Souls. хардкорная рпг с чекпоинтами, вырезанной тенденцией и упрощенной магией. :facepalm:

в пятницу поеду за коллекционкой :yeah:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 03 окт 2011, 20:08
ScrewY0UguyS
SuperRuslan писал(а):
Dark Souls GOTY не станет, потому что она по всем параметрам хуже Demons Souls. хардкорная рпг с чекпоинтами, вырезанной тенденцией и упрощенной магией. :facepalm:

в пятницу поеду за коллекционкой :yeah:
Первая анчартед тоже мне больше второй понравилась (там и шутки смешнее и враги умнее и сюжет интереснее), но вторая все равно готи получила... :conf2:

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 08 окт 2011, 11:23
Faceless
Вы умрете на конце меча
это блеать пиздец, я рыдал :hc:

но в целом одобряемс, хотел взять у друга шитый бокс и поиграть, но терь чувствую придется покупать на пс3

Re: MadОбзор: Dark Souls. Are you prepared to die?

: 08 окт 2011, 12:41
DIE!DIE!DIE!!11
Абдуленно, лимитка с завви уже в пути.